Film submitted by Jean Froment, Director, Corsica, France
In Corsica, the foresters-sappers works with fire to preserve the landscapes, on the most difficult and remote areas of the island territory, those in the mountains where trails do not exist, crossing difficult and steep scree, areas cluttered with scrub and dry trees fallen to the ground . Between autumn and spring, the “FORSAPS” clears, manages and prepares forests so that they can get through the summer period without too much damage. Obviously, the effort here demonstrates the great passion these men have for their land and their territory.
Un film magnifique. Les paysages magnifiques de la Corse prennent un tout autre sens dans ce documentaire : on prend pleinement conscience de l’utilité de ces hommes courageux et acharnés, et d’un feu maîtrisé, pour que notre île ne s’étouffe pas, suite à l’abandon des zones montagneuses. Un film qui en profite habilement pour placer notre société moderne face à ses contradictions.
Superbe réalisation qui révèle l’attachement passionné des corses à leur magnifique territoire et aux valeurs traditionnelles. Quel plaisir de retrouver la même détermination des ces vielles connaissances !
Félicitations à tous, restez fermes dans vos convictions et vos luttes.
a film of great sensitivity, with very beautiful images and at the same time a film of discovery and awareness of our environment.